妇女节 英文(为啥妇女节Women's Day要用复数)


(资料图片)

一年一度的“妇(女)女(王)节”到啦~

祝各位女王节日快乐呀!

同时,小编还有个疑问:

同样是给女王过节

妇女节=Women's Day,是复数

而母亲节=Mother's Day,却是单数

这是为什么?你知道吗?

NO.1

为啥是Women's Day?

因为要给全体女生过节

当然要用复数形式~

所以

妇女节=Women's Day

也可以利用拼音记成“我们”的节日

我们当然是复数啊~

其他的节日也一样

只要是给全体过的节日就要用复数

比如

Teachers' Day 教师节

Children's Day 儿童节

Nurses' Day 护士节

而母亲节

只是给你自己的“母亲”过节

当然要用单数

类似的还有

Father's Day 父亲节

(只给自己的父母过节~)

Valentine's Day 情人节

(正常的都只有一个正牌爱人~)

说到这里

你知道今年“妇女节”的口号是什么吗?

NO.2

今年的口号是什么?

each for equal

人人平等

这可不是一句简单的口号

官方的解释是这样的:

Individually, we're all responsible for our own thoughts and actions-all day, every day.

就个人而言,我们每个人都要对自己每一天的思想和行动负责。

Collectively, each one of us can help create a gender equal world.

就全体而言,创造一个男女平等的世界,需要我们每一个人的努力。

也就是说

"Each for equal" shouldn't be a slogan,

人人平等不应该只是一句口号,

but should be the behaviors in our daily life.

而是应该我们在生活中的行动。

最后

节日怎么能少了祝福呢?

不过只会说Happy Women's Day

那就太不走心了!

NO.3

花式“妇女节”祝福

01

对女票说

Thank god you descended to Earth, my life is more colorful with you in it.

谢谢上天让你下凡,我的生活因为你而灿烂。

02

对朋友说

Your beauty hides in every moment of life. Meeting you and becoming your friend is the luckiest thing to happen in my whole life!

你的美丽,藏在生活的点滴里,遇见你,成为你的朋友是我一生的幸运。

03

对领导说

You're hard-working, responsible and tender to everything. Wish you have a happy day today, my goddess.

认真而负责,对世间万物抱有一颗温柔的心,节日快乐啊,我的女神!

关键词: 为啥妇女节Womens Day要用复数